Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Beëdigd vertaler Engels Nederlands Spaans

Bereik uw klanten in hun eigen taal met de taaldiensten van Lengua Viva. De talen waarmee ik werk zijn Spaans, Engels en Nederlands. Daarnaast redigeer ik uw Nederlandse teksten.

Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Beëdigd vertaler Engels Nederlands Spaans

Professionele vertalingen overtuigen meer

Lengua Viva Linguistic Services levert (beëdigde) vertalingen Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans en ook Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Voor vertalingen vanuit het Nederlands wordt intensief samengewerkt met professionele collega-vertalers met Spaans of Engels als moedertaal. Het correct vertalen van juridische of officiële documenten maar ook commerciële teksten is van cruciaal belang. Omdat bijvoorbeeld anders uw aanvraag wordt afgewezen, of omdat u uw doelgroep alleen weet te overtuigen als de boodschap helder en juist overgebracht is in de doeltaal.

Verzorgde teksten maken een betere indruk

Waarom zou u investeren in het laten nalezen (controleren) van uw teksten? Heel simpel. Fouten in teksten zijn storend en leiden de lezer af van uw boodschap. Zo maken onjuist geformuleerde zinnen geen goede indruk op de bezoeker van uw website en zijn fouten in drukwerk zonde van uw investering. Een folder leest prettiger wanneer de teksten geen grammaticafouten of verkeerd gebruikte uitdrukkingen bevatten.

Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Beëdigd vertaler Engels Nederlands Spaans
Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Beëdigd vertaler Engels Nederlands Spaans

Even voorstellen: ik ben Karin Rijff-Molenaar

Mijn naam is Karin en ik ben sinds 2011 werkzaam als vertaler en tekstschrijver. Sinds februari 2014 voer ik deze werkzaamheden uit via mijn bedrijf Lengua Viva Linguistic Services. In 2015 ben ik afgestudeerd als Bachelor in Communication and Translation aan het Instituut voor Tolken en Vertalen te Utrecht. Ik ben beëdigd bij het Rbtv en aangesloten bij het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers.

Menu