{"id":978,"date":"2024-10-16T12:33:44","date_gmt":"2024-10-16T10:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/"},"modified":"2026-06-29T08:14:42","modified_gmt":"2026-06-29T06:14:42","slug":"edicion-y-revision-de-sus-textos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/","title":{"rendered":"Edici\u00f3n y revisi\u00f3n de sus textos"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:30px;\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30px\" id=\"h091\"><style><\/style><\/div><h1 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n con textos sin errores<\/span><\/span><\/h1><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Por supuesto que desea causar una buena impresi\u00f3n. \u00bfA qui\u00e9n no le gustar\u00eda? Le interesa que su mensaje se transmita correctamente y se comprenda, y que los lectores no se distraigan con errores ling\u00fc\u00edsticos innecesarios o con un estilo y un tono inadecuados.  <\/p>\n<p>Las personas deben llevarse una buena impresi\u00f3n de su empresa al visitar su p\u00e1gina web. Lo \u00faltimo que desea es que los visitantes abandonen r\u00e1pidamente la p\u00e1gina debido a errores innecesarios en la misma o porque el contenido textual no constituye un conjunto cuidado y coherente.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:40px\" id=\"u42f\"><style><\/style><\/div><div class=\"w-image style_shadow-2 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><div class=\"w-image-shadow\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg);\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg 1024w, https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30px\" id=\"z90b\"><style><\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"vc_column-overlay\" style=\"background:#EFEFEF\"><\/div><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30px\" id=\"fbee\"><style><\/style><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Use el tono correcto en sus textos<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Una buena revisi\u00f3n, y en caso necesario la adaptaci\u00f3n, de sus textos garantiza que el estilo, el tono y el registro se adapten perfectamente al grupo objetivo. Despu\u00e9s de todo, no a todas las personas les gusta que les hablen de \u00abt\u00fa\u00bb, o pierden justamente el inter\u00e9s cuando el tono es demasiado formal. <\/p>\n<p>No todo el mundo es capaz o tiene la formaci\u00f3n para comprender textos complicados o especializados. Por lo tanto, es importante que sus textos se adapten bien a los lectores a que se dirige.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:50px\" id=\"wf02\"><style>@media(max-width:1024px){ #wf02{height:30px!important}}@media(max-width:600px){ #wf02{height:30px!important}}<\/style><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Evite gastos inesperados<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Despu\u00e9s de todo, no sirve de nada si sus textos no son le\u00eddos o que sus lectores no acaben convirti\u00e9ndose en clientes. Esto se puede prevenir con una buena revisi\u00f3n y correcci\u00f3n de los textos. <\/p>\n<p>Por no hablar de los posibles costes adicionales porque un folleto deba ser reimpreso o porque un producto deba ser destruido por culpa de un error en la lista de ingredientes. Ning\u00fan empresario quiere correr con tales gastos. Un texto bien redactado es la tarjeta de visita de su empresa.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:0px\" id=\"n1e8\"><style>@media(max-width:1024px){ #n1e8{height:20px!important}}@media(max-width:600px){ #n1e8{height:20px!important}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium with_shape\"><div class=\"l-section-shape type_wave pos_bottom\" style=\"height:15vmin;color:#f5e8e4\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 4 64 4\" preserveAspectRatio=\"none\" width=\"100%\" height=\"100%\">\r\n\t<path fill=\"currentColor\" d=\"M64 6 C32 0 32 12 0 6 L0 8 L64 8 Z\"\/>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30px\" id=\"m831\"><style><\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#f5e8e4\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:40px;\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"w-text us_custom_78cf04e4 has_text_color us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">\u00bfDesea usted la revisi\u00f3n y correcci\u00f3n de sus textos?<\/span><\/span><\/h3><div class=\"wpb_text_column us_custom_7e20fa79 us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\">Rellene el formulario de contacto y me pondr\u00e9 en contacto con usted lo antes posible para ofrecerle un presupuesto sin compromiso o responder a su pregunta. Concierte <a href=\"https:\/\/calendly.com\/lenguaviva-info\/introductory-call\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> f\u00e1cilmente una cita para una reuni\u00f3n inicial o ll\u00e1meme al n\u00famero <a href=\"tel:0031637542569\">+31 637542569<\/a>. <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:40px\" id=\"pa3d\"><style><\/style><\/div><div class=\"w-image us_custom_60e9caca us_animate_this style_shadow-2 align_left\"><div class=\"w-image-h\"><div class=\"w-image-shadow\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-klein.jpg);\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-klein.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-klein.jpg 400w, https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-klein-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:40px\" id=\"rdd5\"><style><\/style><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_60e9caca us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Karin Rijff, traductora jurada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpcf7 no-js us_custom_47474b22 us_animate_this\" id=\"wpcf7-f523-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"523\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978#wpcf7-f523-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"523\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f523-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Su nombre (campo obligatorio)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Su correo electr\u00f3nico (campo obligatorio)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Su n\u00famero de tel\u00e9fono<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-859\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-859\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Asunto<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Su mensaje<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adjunte el archivo:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-695\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".doc,.docx,.pdf,.jpg,.jpeg,.rtf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-695\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n con textos sin erroresPor supuesto que desea causar una buena impresi\u00f3n. \u00bfA qui\u00e9n no le gustar\u00eda? Le interesa que su mensaje se transmita correctamente y se comprenda, y que los lectores no se distraigan con errores ling\u00fc\u00edsticos innecesarios o con un estilo y un tono inadecuados. Las personas deben llevarse...","protected":false},"author":4,"featured_media":1075,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-978","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lengua Viva Linguistic Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T06:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lengua-viva-profielfoto-karin-rijff-molenaar-300x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lengua-viva-profielfoto-karin-rijff-molenaar.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/\",\"name\":\"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T10:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T06:14:42+00:00\",\"description\":\"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/edicion-y-revision-de-sus-textos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/lengua-viva-traductora-espanol-ingles-neerlandes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edici\u00f3n y revisi\u00f3n de sus textos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/\",\"name\":\"Lengua Viva Linguistic Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Lengua Viva Linguistic Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo_LengiaViva-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo_LengiaViva-01.png\",\"width\":2159,\"height\":953,\"caption\":\"Lengua Viva Linguistic Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff","description":"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff","og_description":"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.","og_url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/","og_site_name":"Lengua Viva Linguistic Services","article_modified_time":"2026-06-29T06:14:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lengua-viva-profielfoto-karin-rijff-molenaar-300x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff","twitter_description":"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.","twitter_image":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lengua-viva-profielfoto-karin-rijff-molenaar.jpg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/","name":"Correcci\u00f3n y edici\u00f3n de textos - Lengua Viva - Karin Rijff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg","datePublished":"2024-10-16T10:33:44+00:00","dateModified":"2026-06-29T06:14:42+00:00","description":"Puedo ayudarle a corregir y editar sus textos. D\u00e9 una buena primera impresi\u00f3n a su p\u00fablico objetivo con textos adecuados y sin errores.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-proeflezen-laptop.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/edicion-y-revision-de-sus-textos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/lengua-viva-traductora-espanol-ingles-neerlandes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edici\u00f3n y revisi\u00f3n de sus textos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/","name":"Lengua Viva Linguistic Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#organization","name":"Lengua Viva Linguistic Services","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo_LengiaViva-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo_LengiaViva-01.png","width":2159,"height":953,"caption":"Lengua Viva Linguistic Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1294,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978\/revisions\/1294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}