{"id":1269,"date":"2026-06-25T08:27:41","date_gmt":"2026-06-25T06:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/medical-communication-consultancy\/"},"modified":"2026-06-25T08:27:41","modified_gmt":"2026-06-25T06:27:41","slug":"medical-communication-consultancy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/","title":{"rendered":"Medical communication consultancy"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:10px;\"><div class=\"vc_col-sm-3\/5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><h1 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Clear, respectful and understandable medical communication is essential in healthcare.<\/span><\/span><\/h1><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.<\/p>\n<p>My work sits at the intersection of clinical practice and medical language expertise. As a former oncology nurse working in a clinical research setting, I spent many years in direct contact with patients. This experience has given me a clear understanding of how medical information is received, where misunderstandings may arise, and how certain formulations can unintentionally create distance or uncertainty.  <\/p>\n<p>I combine this clinical background with my work as a medical translator and linguistic validation specialist in clinical research. This results in an approach in which accuracy, empathy and clarity go hand in hand. Medical communication should not only be correct, but also aligned with the patient\u2019s perspective and level of understanding.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-2\/5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image style_shadow-2 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><div class=\"w-image-shadow\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-linguistic-consultancy.jpg);\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"629\" src=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-linguistic-consultancy.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-linguistic-consultancy.jpg 947w, https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-linguistic-consultancy-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:30px;\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Expertise<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Support is available for a wide range of questions related to medical and patient-facing communication, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Reviewing existing texts for clarity, tone and structure<\/li>\n<li>Advising on patient-friendly wording and terminology<\/li>\n<li>Adjusting tone and style to the target audience and context<\/li>\n<li>Rephrasing complex medical information<\/li>\n<li>Assessing patient materials for readability and level of understanding<\/li>\n<li>Workshops, training sessions or guest lectures on patient-centred language and clear medical communication<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depending on the request, I work in an advisory role, as an editor, or as a subject-matter consultant within existing teams.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"vc_column-overlay\" style=\"background:#EFEFEF\"><\/div><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Who I work with<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>This type of support is relevant for organisations working with medical, scientific or patient-facing communication, such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Healthcare institutions<\/li>\n<li>Pharmaceutical and medtech companies<\/li>\n<li>CROs<\/li>\n<li>Language service providers (LSPs)<\/li>\n<li>Communication and content teams<\/li>\n<li>Research organisations<\/li>\n<li>Educational institutions, for example for healthcare professionals or translators<\/li>\n<\/ul>\n<p>Also for smaller projects or specific questions, it can be valuable to have texts reviewed from a clinical and patient-centred perspective.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-top-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:30px;\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-image style_shadow-2 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><div class=\"w-image-shadow\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-karin-telefoon.jpg);\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-karin-telefoon.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-karin-telefoon.jpg 945w, https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lengua-viva-taaldiensten-karin-telefoon-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Working together<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>I work on a project basis or as an advisor within ongoing projects. It is also possible to involve me as a regular consultant for specific communication-related questions. The form of collaboration is always tailored to the needs of the project, the target audience and the context in which the communication will be used.  <\/p>\n<p>I also provide workshops, training sessions and guest lectures on patient-centred communication and clear medical language.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_df5f4c97 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Get in touch<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Do you have questions about medical or patient-facing communication within your organisation, or would you like me to review a text or project? I would be happy to discuss how I can help.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium with_shape\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-top-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-shape type_wave pos_bottom\" style=\"height:15vmin;color:#f5e8e4\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 4 64 4\" preserveAspectRatio=\"none\" width=\"100%\" height=\"100%\">\r\n\t<path fill=\"currentColor\" d=\"M64 6 C32 0 32 12 0 6 L0 8 L64 8 Z\"\/>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30px\" id=\"zbfa\"><style><\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"contact\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#f5e8e4\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:40px;\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"w-text us_custom_78cf04e4 has_text_color us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Would you like me to handle your medical communications?<\/span><\/span><\/h3><div class=\"wpb_text_column us_custom_7e20fa79 us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\">Please fill in the contact form and I will get in touch with you as soon as possible to provide a no-obligation quote or answer your question. You can easily book an appointment for an introductory meeting <a href=\"https:\/\/calendly.com\/lenguaviva-info\/introductory-call\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>, or call me on <a href=\"tel:0031637542569\">+31 637542569<\/a>. <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:40px\" id=\"lddb\"><style><\/style><\/div><div class=\"w-image us_custom_60e9caca us_animate_this style_shadow-2 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><div class=\"w-image-shadow\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-en-koffie.jpg);\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-en-koffie.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-en-koffie.jpg 600w, https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-donkere-outfit-en-koffie-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:40px\" id=\"c0df\"><style><\/style><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_60e9caca us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Karin Rijff, medical communications consultant<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpcf7 no-js us_custom_47474b22 us_animate_this\" id=\"wpcf7-f577-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"577\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269#wpcf7-f577-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"577\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f577-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Your name (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your email address (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your phone number<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-859\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-859\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Send a file attachment:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-695\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".doc,.docx,.pdf,.jpg,.jpeg,.rtf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-695\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clear, respectful and understandable medical communication is essential in healthcare.I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families. My work sits at the intersection of clinical practice and medical language expertise. As a former...","protected":false},"author":4,"featured_media":1090,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1269","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lengua Viva Linguistic Services\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/\",\"name\":\"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T06:27:41+00:00\",\"description\":\"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/medical-communication-consultancy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/lengua-viva-spanish-english-dutch-translator\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medical communication consultancy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lengua Viva Linguistic Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lengua Viva Linguistic Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo_LengiaViva-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo_LengiaViva-01.png\",\"width\":2159,\"height\":953,\"caption\":\"Lengua Viva Linguistic Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lenguaviva.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff","description":"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff","og_description":"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.","og_url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/","og_site_name":"Lengua Viva Linguistic Services","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff","twitter_description":"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.","twitter_image":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/","name":"Medical communication consultancy - Lengua Viva - Karijn Rijff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg","datePublished":"2026-06-25T06:27:41+00:00","description":"I support organisations in developing and improving patient-facing communication, so that complex medical information is conveyed in a way that is accurate, accessible and considerate for patients and their families.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lengua-viva-foto-karin-achter-bureau-in-wit-over-mij.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Lengua Viva Linguistic Solutions - Karin Rijff-Molenaar - Be\u00ebdigd vertaler Engels Nederlands Spaans"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/medical-communication-consultancy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/lengua-viva-spanish-english-dutch-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medical communication consultancy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/","name":"Lengua Viva Linguistic Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#organization","name":"Lengua Viva Linguistic Services","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo_LengiaViva-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo_LengiaViva-01.png","width":2159,"height":953,"caption":"Lengua Viva Linguistic Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions\/1271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lenguaviva.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}